>oiktozian: Zeynep Şen
Title of The Work: Some
Original Title: Kimi
The man took off his hat
and a series of spiders out of the hat with him.
some with six legs, some with eight. Devamını Oku…
Zeynep Şen – Some
Özge Cevher Yüksel – Hand of Time
>oiktozian: Özge Cevher Yüksel
Title of The Work: Hand of Time
Original Title: Zamanın Eli
“Time has touched us, we have already changed…”
How well Müslüm Baba said it…
He added in support of Heraclitus who said that the only thing that doesn’t change is change. Devamını Oku…
Metin Abay – Viewpoint
>oiktozian: Metin Abay
Title of The Work: Viewpoint
Original Title: Görüş Açısı
What does one run away from, what does one fear?
What have I been running from all this time? What have I been afraid of? What can’t I explain even to myself? What is necessary for the liberation of my soul and mind? Under one question, there are dozens of question marks. What am I supposed to do? Surely there is a way out of here. What is it that you can’t even tell yourself, what are the fears, what are the fears, what are you running away from? If you find this out, your soul will be relieved, but you don’t know where to start, do you? Devamını Oku…
Alper Coşkun – Tanyeli
>oiktozian: Alper Coşkun
Title of The Work: Tanyeli
Original Title: Tanyeli
I wake up one night,
I wake up sweating blood.
There are no words to say
Or I can’t make sense of it.
Mourning stops the scorpion,
The scorpion is the minute hand.
And thoughts one by one,
It dulls the anticipation. Devamını Oku…
Ece Taşan – On the Trail of Traces
>oiktozian: Ece Taşan
Title of The Work: On the Trail of Traces
Original Title: İzlerin İzinde
Some memories in front of my eyes,
In short,
Some sounds in my ear,
I squawked.
Some words in my mind,
Full of sadness, traces of the past. Devamını Oku…